Subventionen und FinanzierungenÜbersetzungen, Formalitäten

Verwaltungssekretariate für den Export

Die Wallonia Export & Investment Agency (AWEX) gewährt den Secrétariats d’intendance à l’Exportation (SIE) Zuschüsse für Dienstleistungen technischer Art, die sie den wallonischen Exportunternehmen anbieten.

Vorteile

„Technische“ Maßnahmen:

Die technischen Dienstleistungen, die von den Secrétariats d’Intendance à l’Exportation in der Wallonie angeboten werden, sind praktische Dienstleistungen, die den Exportunternehmen das Vorgehen erleichtern sollen.

Die technischen Interventionen entsprechen den folgenden Themenbereichen

  • Administrative und logistische Unterstützung bei exportbezogenen Vorgängen
  • Praktische Ratschläge für die Vorbereitung von Zolldokumenten, Zertifikaten, Proforma-Rechnungen usw.
  • Hilfe bei der Suche nach regulatorischen Informationen (Normen, Anforderungen des Ziellandes)

„Technische“ Übersetzungen:

Die Wallonia Export & Investment Agency (AWEX) beteiligt sich über die Exportsekretariate an den Kosten für die Übersetzung aller Dokumente und Unterlagen im Zusammenhang mit einem Exportgeschäft: Rechnungen, Kaufverträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen, PowerPoint-Präsentationen, technische Produktunterlagen, behördliche Zulassungsdokumente, Plakate für Fachmessen, Broschüren, Websites usw.

Bénéficiaire


Reifegrad≥ 30%
UnternehmensprofilKMU, SKU, UG

Jedes wallonische KMU aus dem Bereich der Fertigung oder Dienstleistungen , das ein internationales Projekt entwickelt, mit Ausnahme von Handelsunternehmen.


Liste der SIEX

Modalitäten

Höchstbetrag

Die finanzielle Unterstützung beträgt maximal 1.500 EUR pro Unternehmen und Jahr.
Übersetzungen, deren Kosten weniger als 50 EUR ohne MwSt. betragen, werden nicht berücksichtigt.

Intervention

Die Wallonia Export & Investment Agency (AWEX) beteiligt sich mit 50 % der Übersetzungskosten zzgl. MwSt.

FAQ

Ihr bevorzugter Ansprechpartner

Unser Berater steht Ihnen zur Verfügung, um Sie bei Ihren Projekten zu begleiten und Ihre Fragen zu beantworten.

Eva-MariaBuelga Oliveira

Agent traitant